A Szaffi a török hódoltság végnapjaiban játszódik. A cigányok közt nevelkedett nemesúrfi, Botsinkay Jónás és a boszorkány nevelte basalány, Szaffi (és azonos nevű macskája) kalandos úton szerelmesednek egymásba. A romantikus történet a Dargay-mesékre jellemző módon bővelkedik kedves állatfigurákban, parodisztikus, kacagtató párbeszédekben. Ma már kultikusok a szinkronalakítások is. Pogány Judit élete egyik legkedvesebb élményeként idézte fel, hogy nemcsak a lányt, hanem a macska-Szaffit is megszólaltathatta.A Szaffi a török hódoltság végnapjaiban játszódik. A cigányok közt nevelkedett nemesúrfi, Botsinkay Jónás és a boszorkány nevelte basalány, Szaffi (és azonos nevű macskája) kalandos úton szerelmesednek egymásba. A romantikus történet a Dargay-mesékre jellemző módon bővelkedik kedves állatfigurákban, parodisztikus, kacagtató párbeszédekben. Ma már kultikusok a szinkronalakítások is. Pogány Judit élete egyik legkedvesebb élményeként idézte fel, hogy nemcsak a lányt, hanem a macska-Szaffit is megszólaltathatta.